CR 00-25 Award Contract Moline Water Tank Paint Project 98-06
.
e
.
CITY OF
~
February 10,2000
kOPK1NS
Council Report: 2000-25
AWARD CONTRACT
MOLINE WATER TANK PAINT PROJECT
PROJECT 98-06
Proposed Action.
Staff recommends adoption of the following motion: "Move that Council adopt Resolution 2000-008.
Resolution for Award of Bid. Moline Water Tower Plant. Project No. 98-06 and Resolution 2000-009.
Resolution stating the city's intent to sell revenue bonds to pay for this project."
Overview.
City Council at its January 4,2000 meeting approved final plans and ordered bids on the Moline Water
Tank Paint Project. The tower is located at 10421 Excelsior Boulevard. At 2:00 p.m. on February 3,2000
bids were publicly opened for this project. Six bids were received with the low bid of $525,750 submitted
by DeLoughery Painting Company of Burlington, North Dakota. The Aerial Communications, Inc. will
pay $20,000 toward the project for the added work that is necessary to paint around their equipment. That
will bring the total cost to $515,750. The total cost is $15,750 over the budgeted amount (3%). Staff now
requests that Council approves and proceed with the award and rehabilitation of the Moline Water Tank
Paint Project.
Primary Issues to Consider
. Review of Bids and Contractor
. Project Budget
. Project Scope
. Project Schedule
. Choose Tank & Lettering Colors
Supporting Information
. Resolution 2000-008
. Resolution 2000-009
. Bid Tabulation
. SEH-RCM Recommendation Letter
. Photographs of co or combinations for tank and lettering
~6r
Michael G. Lauseng, Utility Superintendent
Financial Impact: $ 552,038 Budgeted: Y/N Y Source: Water Fund
Related Documents (CIP, ERP, etc.): CIP ($500,000)
Notes: Amount includes 5% construction continqencv
.
Analysis of Issues
. Review of Bids and Contractor
The six bids submitted were very competitive with $257,850 difference between the lowest and highest
bids. The lowest bid of$525,750 is 21 % lower than the engineers cost estimate of $665,575. The
contractor has a satisfactory job perfonnance record and the engineer said that they observed his
company repaint a tank for the City of South 81. Paul.
. Project Budget
The total project cost is slightly over the budgeted amount in the CIP. This project will be funded
through the sale of water utility revenue bonds.
. Project Scope
The project scope includes: removal of the old paint, repairs both inside and out, installation ofa new
access ladder and tank vents to the water tank and upgrades to the electrical system and the overflow
plumbing for both tanks.
. · Project Schedule
Project Award:
Construction Start (earliest):
Tank out of Service (earliest):
Substantial Completion:
Final Completion:
February 17, 2000
March 17) 2000
April 24, 2000
August 1,2000
September 1) 2000
. Choose Tank and Lettering Colors
The engineer took photographs of the Moline Water Tower and colored it with different color
combinations for both the tank and lettering. Staff recommends that the tower color be "Cloud White"
with "Bronze)) lettering. These colors work very well with the colors ofthe Well #1 building that is
next to the tower.
e
e
CITY OF HOPKINS
Hennepin County, Minnesota
RESOLUTION NO. 2000-008
RESOLUTION FOR AWARD OF BID
MOLINE WATER TOWER PAINT PROJECT
CITY PROJECT NO. 98-06
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF HOPKINS
MINNESOTA, that the bid ofDeloughery Company is the lowest responsible bid
for Rehabilitation and Recoating of the Moline Water Tank as specified in City
Project 98-06, and that the Mayor and City Manager are hereby authorized and
directed to enter into a contract with said bidder for and on behalf of the City.
Adopted by the City Council of the City of Hopkins this 15th day of February,
2000.
.
BY
Eugene J. Maxwell, Mayor
ATTEST:
Terry Obermaier, City Clerk
e
.
CITY OF HOPKINS
Hennepin County, Minnesota
RESOLUTION NO. 2000-009
DECLARING THE OFFICIAL INTENT OF THE CITY OF HOPKINS TO
REIMBURSE CERTAIN EXPENDITURES FROM BOND PROCEEDS TO BE
ISSUED BY THE CITY OF HOPKINS
WHEREAS, the Internal Revenue Service has issued Treas. Reg#I.150-2
providing that proceeds of tax-exempt bonds used to reimburse prior expenditures
shall not be deemed spent unless certain requirements are met; and
WHEREAS, the City expects to incur certain expenditures, which may be
financed temporarily from, sources other than bonds, and reimbursed from the
bond proceeds;
NOW, THERE FORE, BE IT RESOL YED BY THE CITY COUNCIL OF
THE CITY OF HOPKINS MINNESOTA (THE CITY) AS FOLLOWS:
.
1. The City intends to incur expenditures for the project described in Council
Report for project #98-06 (the "Project"), and intends to reimburse itself for
such expenditures from the bond proceeds to be issued by the City in the
maximum principal amount described in the "project".
2. The City Manager is authorized to designate additions to project 98-06 in
circumstances where time is ofthe essence, and any such designation shall be
reported to the Council at the earliest practicable date and shall be filed with
the official books and records of the City.
3. This resolution is intended to constitute a declaration of official intent for the
purpose of Treas. Reg. #1.150-2 and any successor law, regulation, ruling or
amendment pertaining thereto.
Adopted by the City Council of the City of Hopkins this 15th day of February,
2000.
BY
Eugene J. Maxwell, Mayor
ATTEST:
Teny Obermaier, City Clerk
e
e
.
e
-Sf'tJ:tCIII
10901 Red Circle Drive. SUite 200. Minne!onka. MN 553439100 612.912.2600
612912.2601 FAX
!l {'I !i {II I / III ~
(Il,!..:,inf I '-Ill,:':'
t'/li."iI"IJUJI/( Il(rrl
I} (I!l.'I/'II/ tal/rill
February 9, 2000
RE: City of Hopkins, Minnesota
Recommendation of A ward
Moline Water Tank Rehabilitation
SEH No. A-HOPKN9908.00
The Honorable Mayor and City Council
c/o Michael G. Lauseng
Water and Sewer Superintendent
City of Hopkins
10tO First Street South
Hopkins. MN 55343
Dear Honorable Mayor and Council:
We have reviewed the Bid Forms received on February 3, 2000 for the Rehabilitation and
Recoating of the Existing 2.1 MG Taro Stand Pipe. Six bids were received. A copy of the Bid
Tabulation is enclosed for your information.
The Base Bids ranged from $525,750 to $783,600, with the lowest bid from DeLoughery
Painting Co.
We recommend that the City of Hopkins make a contract award to the apparent low biddcr.
De Loughery Painting Company, for the amount of $525,750.
S incerel y,
Short Elliott Hendrickson Inc.
~p~
Dale A. Folen, P.E.
Projcct Manager
aec
r~nclosurc: Bid Tabulation
","lIl ~lllt~lm r\Llt:rlL,li~wnln\],ophlTIs'\bophnIJqO!-: __ 110 Ink \'wrdm':'o\m\-ard (hll':
Short Elliott Hendrickson Inc,
Offices located througllOut the Upper Midwest
11 t' lidj) ]'1111 j,(/lII. ,/, I/gn. /11/'/ ,lIhf,-,',
Equal Opportunitv Employer
roenn-l:J:n
-, m .. 0 0 ..
~I~O~~
., z"U en -, _0
g- P E. ;- ~
~:p[~~~
g5z:!'~~
-0 0 "C 0- "'
;:s;~"'~~
Z co .._,
::go =:J
o r.J) 0::1
co :J '"
, ., "'
o :J 0
o a.iii
;lJ
'"
"
o
!!:.
S'
lO
8-
m
~,
!!:.
S'
lO
~
~
;;:
Gl
.
.
N N N N N N N N ;;; 0; ;::; ~ C; <DOl -..j (J) UO J>. W N Z
--J muo J>. W N ~ 0 ~l mUO J>. W ~ ~p
;lJm -1UJ 0-1 . ::l m ::l C)CIl}> C)C)}> mC):;o r:;o }> :;0 }>OJ;U }> C)-I;lJ -I}>;U }>;U;lJ I}> o}> :t>m en,;:
'" ~ 0" o :;; !k ,~ m ..., ~ 0. ..., C 0. ::l ..., '" r,Q" ro 0. '" 8=~3 0. III III '" lll..., (]) 0. 0 (]) o 0. '2 0. 0. rr~ 0
3 '" -I'" ::l 0 [ "'"'" 5 s: a. o III 0. 0. g 3 ::r3 CL 3 CL m~3 ~ a ~ c..g.,3 ii)CL CL CL IT
~ , III " ~~ < c ..., UJ '" 0 "' ;U -I" S-~
o :::!. )>:;0 III '< 0 ::l 0. Z o ::l 0 -, 0 0 0 'v <o::! z III 0 -I f'j'
<: 0 r '" S" ro ::l () 0 ::l '" '" 0.. tll rt> ~CL<: ::l <: OJ '" ::l" <: f'- x '" '" ::l '" ::l 3 C III 0
'" ~ '" 3 ~ In '" ..., ~ In ::l c~'" In '" 0- '" '" '" OJ ..., '" 3' ~ :;; CL '" IT - '" 3 III !!:.
8~ --0 0::;::< S' <"~. (D '" ~ -0 '" -
OJ~ OJ~ ..., 0 m OJ ::l" <ll = <ll }>;lJ~ 00 ..., 0. 0'
)> ~ '" }> <ll :!:. o '" ~ 0 ~ i6 c ~. ::l ::l s:: ::l () '" ::l x !!:.O '2 <: [ 0' ~ ::J
~. en!!:. ~ ::l ~ ;:I.~ 0. OJ I>- :r tLl jjj' m ..!... - (J) -. iD
_, 0 ..., -0 "' '" 0. C -0 "' <ll (]) 0(;: '"
m 0" ::l -0 g c '" 0 0. "'U""C ~ ;lJ '" ;lJ ::J ;;Il -0 ::J ~ -<~ 3 or ~ -lIT :e. ~ ::J ;:;:
[j) <' (f) OJ ;;Ilco. '" o.::l C ~ ~ 0.:
[IJ:J ~ ~(]) nr~~ '" S' III ::r ro ~, ;lJ1n J>.:r S' 2 (Q IT III (f) 0 0.",
'< '" '< 0-0 o '" ..., "C -0 o ..., ::l ~s:: _Ill <;:3
"' 0 "in :e. _-0 Q.,~~ ~~~ or C r;r ro ~ ~ '" co 3 ,,;, ~ '" CIl '< m ~;::o
m -I~ () "' X
<ll III CIl " ::J {) - {) "U ...!.... III 0 ;p m ~ ::l 0 ~, 0
3 =i ~ 3 '< <ll OJ o 0. 3 g; ~ III 0. (]) o III "' -::l '" - <~'" 109, ::l '"
(n ::l 0 ~ 0> " -0 ::r::; III 3 S" -VI
~ m ::J }; m ";:I. -;lJ ..., '" m 0 -I C) s:: 2 ::l" :P. ~. ~ z '0 ::l 10 s:: g: ,q
~o 3 :, ro 0 <: III _ 0> S-
::l ;;: VI ::l 3 0" ::l"o III ::l 0 ::l :;; C) ..., ro - '" 0 0- ;lJ <ll 0> _.
m cn -0 CD ::l '" - <ll ::l & <: =1, '" S. ::l" ;=;: ~ '" I>- S- :< 3 m ::l ::l"C
ro -I""\l 00 0 =;>< m 0 os o :::!'.
::l ~ n. ::l S- O> - ::l ""\l r;' ~ 0" c ::;00 -I:!": < x x S- o '" 0
::l ::l ::l !!:. o..=.: :< ro o III ~. ~:
0> -I 0' '" )>~ .e!. 0 ::l 0- z< 3 ;::: III C ro G) ii) ::l
'" :J: ::l '" G) "0' :< lJ 0. 00 <ll ro ~3~ ::l
(3 ~3 o.~ ~ ~ :;; ;::: !!!O> ::l In C
0> ;lJ '" I>-l!; :!' "6" -I 00'" ::rJ 3' 0 In III
::l c: ::J C 5: III " 0> '" ::l .i>-
0. I>- ::J 3 <ll ;lJ=:- ::r -0 "' 0 ::r L:::t Iii 0. o c ::r < '" ~
'" 0 I>- _::l <ll 0 In ro 0 " ::l 0 S- 3 ;;;i (]) ",-lll
0 Q) ::r "'- ::;:3 ~ ;lJ ~3 m ;:;. CL =.:
0> III III '" "'- <::l ~
IT 0- 0 0 ro '"
ii) ii) g, ::l ::r
-
. . . .. . .I . r . r rr rr r r . . . . . . . . . c:
[j) (fJ[j) (fJ(fJ(fJ CIl;lJ (f) (f) (fJ (fJ (f)(fJ (fJ(f) cn (f) (f) (f)(f) (f) CIl (f)" (f)(f) ~
0
C
ll>
W 0) ~
0 ~ 0 ~ ~ -<
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~o
.... <n c:
.... .... N tv .... .... '" ~ :J
'" --J "'~N W <n <n N <n <n .... .... .... .... .... ill ill ::Z ::;.'m
.t>.J .0 .W .I\J .0 .0 ~ tv ~ 01 J>. 0001 W ,oJ <n N _~ .rn ~ <n.UO ~~,
NO N 00 0.... N 0 "01 0 0, DO 0 W (0 'N N Ul 0 W 0 ~ 0
00 000 OcoO 0 0 0 00 00 0 0 0 DO 0 0 o '" -..j0 n' :J
00 000 OUOO ~ 0 0 ~O 00 0 0 0 00 0 0 001 010 '" '"
00 000 606 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 00 00 '"
00 000 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 00 00 "'.
...
m
.... .... .... .... ~
0) .... .... N N .... .... ....
0)'" --J '" ~N W'oJ .... '" N .... .... '" <n .... UJ <n '" '" '" '" .... C) 3
u-t...N .0 ,w ."'-.) .0 ~o ~(JJ _N N ~ U1 AOO Ul W N .... N .-J .0) ~ ~ ~..... ~GJ """uo o ll>
--J N 0 N .00 OO1N 0 m ~o ~m '"0 .0 ""0 'w W N N Ul '0 W 00 ~o ... ~
--JO aD 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 DO 0 0 00 -..jo ~ '"
'J) .0 ,=>.0 99 !=JP~ 0 0 0 00 00 0 0 0 .0.0 a 0 ~o ltlO
0.0 00 00 000 0 0 0 DO 00 0 0 0 00 0 0 00 DO
.00 aD 00 0.00 0 0 0 DO 00 0 0 0 00 0 0 0.0 .00
.... <n '" .... cO
<D .,. N 0; ffl ffl ffl
ffl J>. ",a .... ~ .... ffl ~N .... .... UI '" '" <n <n .... ffi ~ ::l '"
.(J) !-..l ~-....J ~w ~m w N 01 ~ uo 0 0 W ~ ~ ~ ~ ww .... ~ '" ~o ;:+b"
0 01 ltl .00 a ....0 '0 '0 0 0 '0 '0'0 '" 0 '.0 0101 01 N 01 '0 '0 ~iZ
0 00 ffl 00 aUl 0 0 0 a 00 00 0 0 a .0.0 0 Ul 0.... .00
a .0.0 00.0 .0.0 '=> a a 0 o a 00 0 a ~ 9~ ~ ~ .0 ~ 00 " ::>"
0 00 000 00 a 0 6 0 00 00 0 0 0 00 a 0 aD 06 '" rD
0 00 000 ODD 0 0 0 00 0.0 0 0 a 00 0 a .00 00 D
"U
ffl .... .... .... 1::.
U; uo .... N ~ '" .... ffi '" .... ::l
N ffi J>. UJ 0 0) ~ .,. ffl ill ~N '" .... <n .... ffl .... .... .... .... .... (')!:!:
0) O1N-..j W'" OJ Ul N Ul ~ 01 .0 .0 _w_...... ~ ~ ~ w w .... ~ .... w ~ 0 :;: 5
0 -..jUlUl 00 0 0.0 "0 '0 "a 0 0 00 '" "0 0 rnUJ uo N U1 0.0 '0
0 010 a.... 00 000 0 0 0 00 00 0 a 0 00 0 01 0 00 0 -a
a 00 .09 ~p ppp a 0 0 00 DO 0 0 ~ p~ 0 .0 0 00 a
0 00 00 00 000 0 0 0 00 '0 '0 0 0 0 00 0 a 0 00 0 p
a .0.0 DO 00 0.0.0 0 0 0 00 .00 0 0 0 .0.0 0 0 00 00
<n '" VI c:
~ <n C;; .... VI
'I <n J>. <n .... co .... .... .... .... Yl ~ <n VI .... ffi .... .... .... .... ~ N :J
.(J) "N "0 "tv ~.b- ~-...J U1 N -..j ~ (0 .J> .~I .w.... ~ "N N J>.J>. ~ w ffi 0 ~-I
0 0 0 0 Ul 0 0 .... (0 m --..j '0 01 OJ W Ul '00 W Ul N~ N '.0 Cn 01 '0 -0;;::
0 00 000 aWO 0 01 0 00 00 0 0 a a a 0 a 0 ....0 0 ~. (;
0 00 000 ~ ~ .0 0 a 0 .00 00 0 a a ~p 0 a a ~O 0
0 00 6 .0 D 0.00 0 0 6 00 00 0 0 0 a a 0 a 0 00 6 rD 0
0 00 ODD ODD 0 0 0 00 00 0 0 0 00 a a 0 0 0 0 ~
.... ... .... .... ~'
::::j 01 VI ~.... VI '" VI
w.... J>. .... .... co OJ tv ffl ffl .... ffl .... ~.... .... '" .,. VI .... .... .... .... .,. tv 0_
(J) W N 0 N J>. -..j uo --J N .--J ~ (0 J>.--J w.... ~ N N .J:o. .J:>. ~ "w N '" a
0 '-.Jo 0 0 u,o 0 o-w (J) '-.J 0 0) co <DUO '00 'w Ul N J>. N 0 OJ J>. 0) 0 o :J
0 uo 0 00 00 000 0 01 a .00 00 0 a 0 00 0 a 0 0 0 0 ~ 0
~ pp 99 ~o .0.00 0 0 0 pp p!=' 0 0 0 00 ~ 0 ~p 00
0 00 00 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 00 00
0 .00 .00 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 .0.0 00
ffl .... .... c:0
N N .... ffl .... :J 9:
--J <n 0 <n '" (0 uo .... N .... .... .... N ffl .,. .... .... .... <n <n .... '" VI ;;;;: DJ
0 Ul --J ~ O)N .--J .....A ~ W 0) ~ ~ P) .t>..J !" W ~ 01 0) .... N N .... .U1 "U :J
0 0 'uo '.0 0.0 o~o '" .0 '01 '0 'Ul 00 0 0 "ltl 00 uo '01 0 Ul 0 ~ 0.
0 00 0 DO 00.0 0 0 0 DO 00 0 0 0 00 0 0 0 "'0 0 j=i' "U
0 00 0 DO 9 9 .0 0 a 0 0 000 ~ 0 0 o a 0 0 0 <0} 0 ~
0 00 0 '06 6 0 0 oOD 00 0 0 6 '" ~
000 0 0 0 6 o a a Q.
0 00 0 0.0 ODD 0 a 0 0 000 0 a 0 00 0 0 DO 0.0 '"
;l
<n VI VI .... ;:'
N U1 c; N ffl ffl ffi '" !ll
~I <D .... .... ffl <D uo w.... tv VI .... .... N........ .... ffi VI .... .... ... .... .... ffl aa
.0 "(0 "U1 "--J ~ "'N --J OJ>. ~ .w 0) J>. ~ O)N tv W ~ "0) 0) N N W 01
0 0'0 'uo "01 m 00 '0 '0 'Ul VI m ffi o 0
0 0) 0 uo 0 00 0 0 00 uo 0 0)U1 0 !!:. ~
0 00 00 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 0.0 0 0 0 00 0
~ ~~ pp pp 0.0.0 0 ~ 0 ~ 000 0 0 ~ ~~ 0 0 a 00 0 ~'
0 00 00 00 000 0 0 0 0 000 0 0 0 00 0 0 0 Do 0
0 00 00 .0.0 000 0 0 0 a 000 0 0 0 .0.0 0 0 00 0.0
N
to
o
.0
8-
tv
(fJ
::;
o
;:I.
~
g;
I
Q
::l
g-
r;'
,.,-
(JJ
o
:0
::l
"
:r:
()
:s,
~
o
roO
i4
'"
:i
o
-0
,.,-
S'
(JJ
:i
o
-0
;>;
Z
(0
w
o
00
o
o
55
a:
-I
'"
0-
"
Ul
e
.
e
IV IV IV IV IV IV IV IV u; 0; :::; ~ ~ ~ <D OJ ,) '" UlA w'" ~15=
--J "'Ul AW "'~O "'Ul AW ~
;:om --l 000 .--J ':J m :J Q oo:t> GlQ:t> mQ;U ';U :t>;U :t>-o;:o :t> Q.--J;:O .--J:t>;:o :t>;:o;:o I:t> o:t> :t> m oos:
m ~ 0 ;:::+:0 :;: ~-2.~ ru ~. ~o. ~ C 0. :J ~ m ~. roo "-m 8:~3 0. OJ OJ m OJ Ll m 0. 0 '" o 0. .;;:' 8: 0. iil m 0
3 '" -l '" :J 0 g 0. o OJ 0. 0. g 3 :JC3 "-3 0. :;;~3 ~ ~ 3 Q.Q..3 wo. 0. '" :e!.!:!
;:0'" ~ :J 5 a. z -l.,.,
o :::!. :t> ...:: .... III :::::!. o' ~ ~ < o :J 0 ::::::!". 0 00 CIl m 0 IV <o~ o 0 Z OJ 0 '" ;u -l 0 2F:f
<: 0 r ro S" '" 5" @ ~ ~ :J '" '" 0. ~ '" ~o.<: :J <: OJ <: :JC <: f' x <: m :J <: =j' 3 c OJ 0 3
m ~ ~ 3 OJ to ~ 2to :J o~:;: c~<1> to <1> ~ <1> <1> '" OJ ~ '" -. '" :;: 0. '" g~ '" <1> ~
is;;? m g '" -0 -o~ " 0 m OJ " OJ = OJ =j' <'~. ro 3 ~ :t>;:O~ 00 "Q.. ~ 0.. o'
:t> :t> OJ !!'.. o V' go~ -g c~. :J :JC:J s: :J " '" :J x ~o ~ <: OJ o' _ :::J
~. 1I1 ~. ~ :J ~ ::I-~ 0. :JC ~ Vi' eD ...!... - ro -. ;U ro
_.0 ~~~ ----'"'U ~ lJJ<L OJ <L C"'O ~ OJ 0 :::J OJ
m :J -0 g C g: ;:0 -0 ::;J; ::::::!". ~:J -la- !4. ~. :J ;:::;:::
CIl 0 ;::' (f) OJ -u""U :5 ;:0 :J ;:0 OJ 0.:::J .40 3 iil =j c - 0 III
~ :J m~(Q '" - m :JC m ;:0<0 S' 2 (Q a-m c 0.0.'"
'< '" '< ~. 0" o '" ~ Ll :JLl o " =j' D:JC (f) ; s: 3
'" 0 Vi '" ~Ll g,~~ ':::"Ur ;;r c ;;r W ~ m '" OJ _s: 3 ~. ~ <1> CIl '< m '"
m OJ m (f) -I~ o - OJ :J " U ...!... m 0 Q '" x =j' o ~. CJ
3 .;;:' 3 '< ~ 0. 3~8= " ~ " Vi - :J ro ~ '" m ~ to
OJ -0 '" 0.<1> o m <-'" o :J '"
-I '" :J 0 ~ 0 OJ 0 -0 :JC:JC <1> 3 =j' -~V'
); m ); m ~;u .g '" m -I G) s: o :JC =:P. ~. ~ z C :J s: '" "
:J "'::I- ~ 0 3 :, m o < OJ ~ OJ ~ GJ 0 to D.I ~ :::::l.
:J s: V' :J 3 o' :JCo :J 0 :::J Ll <!l ~ <!l 0 0 ;:0
Ll m _ JlJ :J & < '" <!l 0. :J :J 1J
ro CfI m m :J m ::!, '" S. :JC ~ OJ <) :;: 3 m 0
-1-0 0 5=ro ::;'< m ::r \l ::!':
:::J ~ ::l. :J E:- OJ - :J -0 0' ::t,o c -1~< x x E:- o ro 0
:J o' :::J :J JlJ 0.- =.: f!!. o :;: :J ro z< o OJ ~: ~ m :J
JlJ -I OJ GJ "'2 :t>g: <) 3 ;::- OJ c ro G)
'" I :J '" :;: -0 0. <1> OJ '" ~ :3 3- :J C
<3 33 <L~ 2 '!'. :;: ;::- :J
JlJ ;:0 OJ o.~ ""U -0" -l ~OJ to to OJ
:J c: :J C 3 JlJ -, '" -n OJ OJ'" <!l :J ;0 ~. 0 < , II
0. 0. :J ;:0::;' :J -g '" 0 :J S" a <: 0. o C :J OJ ~
'" 0. ~:J JlJ 0 to 0 '" ~ ~ 3 ~ m a. ~.
0 '" 0 :JC 0. ;:;3 ~ 3-3 '" ~ 0. -
OJ OJ <!l Qo ;:0 0. <:J ~
a- a- 0 0 m '"
m iO S. :J
~ :J
, , , , , , ,I , , , , , , , , , , , , , , , , r "C:
UJ UJUJ UJOO UJ UJ;:o UJ UJ CIl CIl CIlCll CIlCll CIl CIl UJ UJUJ CIl CIl C/l-n (J) (J)~.
0
C
JlJ
W <Jl ~.
0 ~ ~ ~ ~ 0 ~ ~ '<
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0
CfI
'" ffi '" c: :;:
'" '" '" IV '" '" <fI :J III
.4 .... ~ .,. .,. .4 W .,. ,-' <fI OJ '" .4 '" '" '" '" '" '" '" ffi "" '" ;:+ ~
0 <.11 <.11 '" Ul --J ,.4 <fI .~ W ~ <.11 ,OJ ..4 .U1 ."-1 ~ ~ ~ ~Ul _01 ffi N ~ iF>.<.I1
a a a a au' Ul~<.I1 'A "w a Ul 0 o U1 'OJ 'Ul 'Ul 00 OJ OJ '", Ul 0 -0 0
0 DO DO 0 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 '" DO :::!. :J
"" ~~ ~~ "" 000 0 0 0 DO 00 0 0 "" """" 0 "" 0 ~ ~!=J " OJ
0 00 00 0 000 0 0 0 Do 00 0 0 0 DO 0 0 0 0 00 m :J
0 00 00 0 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 00 00 0.
-<
0
'" '" M YO C
'" <Jl OJ '" '" '" '" YO if> otE
.4 --J YO ~ if> if> .(:.. WWM '" if> '" if> A '" '" ffi M '" '" '" YO ~ '" N
0 OJ <.11 <.11 IV Ul -.j .(:.. o ~ W ~ .Ul _OJ ...(::0. ~U1 ~N ~ ~ ~ <.11<.11 '" '" W YO ,Ul o III
0 <D'o <:0 <:0 om "en 0-01 'A '<D 0 U1 0 o U1 Co -Ul "en "0'0 OJ Co N a Ul 0 ~~
0 00 00 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 00
"" 9~ ~~ !=J!=J 000 0 0 0 00 00 0 0 "" .0.0 "" 0 00 00 ~
0 00 00 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 00 o '0 "
0 00 00 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 DO 00
.,. M if> iF>C
IV ffi ffi OJ N U; ffi OJ if> YO
A if> OJ~ ~<.11 ffi '" '" ~ YO YO YO YO ffi '" "" ~ '" '" U1 :J
0 Ul 0 0 00 .0 '" ,Ul ,--J 0 ~o w Ul IV W .4 -.jW '" ,Ul .W ~ .0 ;:;;:
a 'a a 'a '0"0 0 ffi Ul 0 0 0 00 I..n ~o U, "en a -0'1 u, Ul 0 U1 U1 0 J!r
0 00 00 0 omo 0 0 0 00 o a 0 0 0 00 0 0 0 '" 0 0
0 ao 0 DO 000 "" "" 0 00 00 0 0 0 00 0 0 "" ?' "" 0 _. '"
" OJ
0 00 0 60 ODD 0 0 0 00 aD 0 0 0 00 0 0 0 '. a 0 m 0.
0 00 0 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0
0
:J
if> '" '" '"
'" m YO (A '" '" ~ '" '" if> ffi <n if> og
A OJ'" OJ ~ ~ U1 U1 ~ (A N if> ~ if> if> '" '" ffi ffi ..., '" '" ~ U1
P P .<.11 .0 .0 ~o ~o ,a ,OJ '" U1 -.j a ~ a _VJ _Ul .!" ,W ,A ,""W YJ <.11 w .(:.. a o .
0 U1 0 a 0 00 OOUl a a 'a a 'a U1 0 U1 U1 0 Ul{}l Ul a Ul 0 UlOV'
0 "'0 0 0 00 o a a 0 0 0 00 00 0 0 0 00 a 0 a '" OO~
0 00 0 0 pp """,,0 0 0 0 00 00 "" "" 0 .0 ~ 0 0 0 0 00
0 00 0 0 a a 000 0 0 0 00 00 0 a 0 00 0 0 0 0 o "0
0 00 0 0 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 00
'" if> if> if> c:
U; :0:: '" N if> if> '" '"
'" if> if> '" U1 ffi ~ '" ~ '" ~ if> YJ if> if> '" '" <A '" (A '" :J -I
tv <Jl 0 Ul _VJ _~ ,'" {}l OJ A .4 U1 <Jl~ .w .Ul ,.4 ~rn ~m '" <.11 W '" .4 ::::+'ro
a '0 '0 a DO 0 "'0 0 '0 "en '0 a '0'0 0 a 0 00 <Jl a '0 <.11 a ~~
0 00 0 00 OCDO 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 a a (A 0 a
0 00 0 00 ~ p .0 D 0 0 00 a 0 D "" "" ~~ D 0 0 <.11 0 0 -. '"
o ,
0 00 0 0'0 000 0 0 0 DO 00 0 0 0 00 0 0 0 0 00'" 0
0 00 0 00 000 0 a 0 00 00 0 0 0 00 a a 0 0 00 0
ffi ffi (A .,. "" ~
w '"" :0:: '" '" .,. if> if> ffi ffi 0,5
OJ '" if> ffi '" Ul IV '" ~ YO ~ '" ~ ffi "" if> '" '" M UI '" '" if> '"
'" w m 0 U1 w'" .!" ~-..) ~Ul OJ .(:.. .(:.. Ul ,m ..4 ,W ,<.11 .(:.. "'''' if> Ul w W '" ,J.>.
<:0 'm '0 '0 'a a u, '0 a 00 a 'a 'a o -
DO 0 00 0 DO 0 0 0 <Jl {}l 0 /JI :J
0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 00 00 0 0 0 a a 0 a 0 0 0 0 ~i>
a 0 0 0 a 00 0 pp 0 0 0 0 0 00 "" "" 0 00 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 00 0 o a 0 0 0 '0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 'a 'a 0
0 a a 0 0 00 0 00 0 0 D 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0 00
'"
~
o
o
'"
'"
'"
(JJ
or
o
::+
m
0'
:ot
I
o
:J
g-
o
"
V'
o
::I
:J
"
I
o
~:
~
o
ro'
n.
'"
I
o
1J
'"
=j'
'"
I
o
-0
;;<:
Z
lO
lO
o
OJ
o
9
OJ
i'i
-I
III
tT
X
;;;